clear signal
美 
英
英漢解釋
例句
Employment-oriented market has been a clear signal to the job seekers. Good professionalism has become a professional access to a threshold.
就業市場已經向求職者明確發出信號，良好的職業素養成為職業準入的一道門檻。
North Korea's actions are a clear signal that it will not adopt a more accommodating position despite the change in U. S. leadership.
北朝鮮的行為明確的表示盡管美國領導人改變了，但它不會采取更合作的態度。
If you're doing something you hate, it's a clear signal from your body, mind and soul telling you to stop torturing yourself.
當你在做你討厭的事情時，它是來自你身體、思想和心靈要求你停止折磨自己的清晰信號。
A change in the parity rate toward a stronger yuan would be a clear signal that China's announcement is being followed up with real action.
反映出人民幣走強的匯率中間價變化將是一個明確的信號，表明在中國的聲明之后有了真正的行動。
Japanese officials seem to have sent a clear signal to the markets and we will soon see whether the action will have a lasting effect.
日本官員看來向市場發出了清晰的信號，我們很快將看到干預是否起到持續的效果。
"In agreeing that he is a Muslim, Mr. Obama is sending a clear signal that he is trying to find consensus, " Borowitz wrote.
「藉由承認他是穆斯林，歐巴馬先生傳達一項清楚訊息，即他試圖尋求共識。」波洛維茲如此寫道。
Addressing the individual in a group setting sends a clear signal to everyone about what behavior is and is not tolerated.
在團隊中對這個人的處理就是對所有人傳遞的一個明確信號：何種行為是允許的，何種行為是不能容忍的。
This can be seen as a clear signal that the PRC government no longer tolerates operational activities carried out by representative offices.
這可以被視為一個明確的信號，即中國政府將不再容忍代表機構從事經營性活動的行為。
Terrorist: Good. There's a nice, clear signal. You won't need your phone anymore. Lose it out the window.
很好，聽得非常清楚。你不再需要手機了，從車窗扔出去。
Karzai should begin his new presidency with a clear signal to women that his will be a government that wants to advance equality.
卡爾扎伊上任總統第二期時，應該向婦女發出明確的信號，表示他的政府想促進平等。
The FOMC fell short of a clear signal that its next move could be an interest rate cut, as markets now expect.
至于下一次調整利率會不會如同市場目前預期般降息，FOMC并未放出明確信號。
Your refusal to apologise sends a clear signal that you would be pleased if your mother-in-law respected you but kept her distance.
你拒絕向你岳母道歉，這中間傳遞了一個明確信號：如果你岳母尊敬你但與你保持距離，你會感到滿意。
This can be a clear signal, remind you or else nurses, cervical skin carries early consenescence really.
這可是一個明顯的信號，提醒你再不護理，頸部皮膚就真的提早衰老了。
But confidence is fragile and without a clear signal of progress towards meaningful, long-term global action it could quickly collapse.
如果從長遠而言缺乏一個推進全球行動的有意義的信號，那么信心的崩潰也只是頃刻之間而已。
The bill next goes to the White House where there has been no clear signal whether President Bush will sign or veto the measure.
接下來，延期決議將交由白宮審議，目前尚無跡象表明布什總統會批準還是否決這項決議。
I think he realized that he needed to send a clear signal that this new technology is pivotal to the future of Japan.
我認為他想傳遞一個信號，那就是這個新技術對日本的將來極為關鍵。
However, analysts cautioned that the news from Wells Fargo was not an all-clear signal for the sector.
不過，分析師謹慎認為，來自富國銀行的消息并非整個銀行業危機解除的信號。
An intricate set of metal layers focuses and manipulates incoming radio waves, allowing the tag to send back a clear signal.
這套裝置以一系列精巧的金屬片來聚焦和操控入射的無限電波，使標簽將清晰的信號反射回來。
But companies are clearly not going to make that commitment until they get a clear signal from the market.
但是，在從市場獲得明確信號之前，企業顯然不會這樣做。
His speech was a clear signal that he would change the current policy.
他的演講明確表明他將改變現行的政策。
There is no transparency, no leadership, no infrastructure, and no clear signal from the West as to what is the strategy or end game.
那里沒有透明度，沒有領導階層，沒有基礎設施，同時沒有來自西方明確的信號未來的政策如何。
There was a clear signal that ideology (at that point in history, Communism) should not count in reconstruction.
他發出一個明確的信息，即重建工作不應帶有意識形態（在當時是指共產主義）。
An American ambassador says the North is failing to send a "clear signal" it intends to follow through on its promises.
美國駐韓國大使表示，北韓沒有就它準備如何兌現其承諾發出“明確信息”。
The only country sending a clear signal about sticking to development goals is China, with nearly half the world's 155 planned reactors.
唯一發出明確信號、堅持核電業發展目標的國家是中國——全球155座核反應堆中，將近半數位于中國。
In the absence of a clear signal on the loan quota, every new move toward policy tightening has the market heading south.
在當前關于新增貸款總量缺少明確信號的情況下，每當推出緊縮政策，中國股市便會下跌。
Whatever the motive, China's clear signal that it is shifting toward a better bilateral relationship should not be overlooked.
無論它的動機是什么，我們都不應忽視中國表現出的、正在向建立更友好雙邊關系轉變的明顯跡象。
Washington and Seoul say they want to send a clear signal to the North following the sinking of a South Korean warship in March.
華盛頓和首爾聲稱在三月韓國天安艦沉沒后，他們想向朝鮮傳達一個清晰的信號。
But for many observers this was a clear signal that Greece will need a bail-out soon.
但對觀察家來說這是希臘很快將需要救助的一個明確信號。
The move was part of a clear signal that Howard Stringer would pass the baton to him.
這清楚地表明現任CEO霍華德?斯金格會把索尼的權杖交給他。
But signals are important to market psychology. And here we have a clear signal that the White House finally 'gets it. '
但這對市場心理是重要的信號，而且我們得到的明確的信號是白宮最終將“投降”。
In addition, if you put it in your pocket, you would have to attach the clip-on antenna extension wire to get a clear signal.
此外，如果你真的把它放在你的口袋里，還得接上包裝內附的天線才能收到清楚的訊號。
This was a clear signal that Blue Insight was not yet about centralizing governance.
這是一個明確信號，表明BlueInsight不是要集中治理。
Another game and another clear signal that Jose Mourinho has completely lost faith in Andrei Shevchenko.
又一場比賽，又一個明顯的信號，穆里尼奧對舍瓦已經完全失去了信心。
BP (BP) got the all clear signal from partner Husky Energy to start moving on the Sunrise oil project in Alberta Canada.
從它的合作伙伴加拿大哈斯基能源公司（HuskyEnergy）那里，BP得到了繼續啟動位于加拿大亞伯達省的“日出”（Sunrise）石油項目的明確信號。
This has sent a clear signal to rivals that it intends to fight to keep its most valuable assets.
這向其對手傳遞了一個明確信號，谷歌打算奮力保住其最有價值的資產。
House Democratic Leader Pelosi says voters sent a clear signal: They want a change of course in Iraq.
眾議院的民主黨領袖Pelosi說，選民們發出了一個清晰的信號：他們想要在伊拉克問題上有所改變。
The demonstration gave the Quraysh a clear signal that Islam was there to stay.
這個實證給古萊氏人一個明顯的信號：伊斯蘭就要留在這里。
This first-step outcome sends a clear signal that spending restraint is understood and real.
第一步舉措發出一個清晰的信號：支出限制是得到共識且真實的。
Give your audience a clear signal that your are going to finish.
給出聽眾明確的信息你要結束陳述了。
It sends a clear signal to the world that India is a nation of chieftains, rather than a chief of nations.
它向全世界傳達了一個清晰的信息：印度乃多首之邦，而非多邦之首。
